台北海外和平服務團 TOPS

關於部落格
TOPS 自 1980 年成立以來,長期致力於海外難民人道救援、兒童教育與營養午餐計畫、戰後重建與偏遠部落發展等工作。TOPS 目前設有泰國工作隊,在泰緬邊境援助來自緬甸的克倫族難民。
  • 30089

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

德國幫助難民,只因為我們在乎

並非所有難民來自中產階級
根據德國聯邦就業研究機構 IAB 的研究指出,儘管有部分之難民具有高等的技術資格,然同時間卻也有很高比例的低技術難民,這些人從未受過專業的技術訓練。同時另一個調查也發現,在 2013 年進到德國的難民裡,只有 13% 的人具有大學學歷。從這些指標來看,若要德國在短期內因這些外來的勞動力而加速經濟成長,恐怕需要更多的時間。


語言與技術訓練需要時間
對難民而言,融入一個新的地方首先在語言的溝通。儘管受有高等學術訓練,然若語言無法溝通,工作上仍然會受到一定的限制。也因此,針對這些難民,若無法在短期內將語言落差縮小,恐怕無法立即幫助國內經濟。就此來看,反倒是從小學習德文之第二代或第三代孩童,會比較容易長期融入德國的社會。

除了語言之外,技術的認證也是一大問題。若沒有相關的訓練,也很難立即聘用年輕的勞動力。何況,同樣出於 IAB 的研究,其發現長期來看,留在德國的難民約只有 55% 的人找到工作,相較於 75% 自願到德國的他國移民,其就業率明顯少於後者。

難民勞動力無法立即補足缺口
最後一點,隨著德國老年人口增加,其勞動力將從今年 4500 萬人降至 2050 年的 2900 萬。在這段期間內,若要保持一定的生產規模,德國每年需要額外 50 萬之勞動力人口,而以目前政府表示今年將收容 80 萬難民來看,這段差距短期內也無法補足。



回到最初原點,因為在乎,所以幫助
從以上的觀察來看,德國選擇收容難民,並非出於短期利益的考量,不論是德國人、英國人或是其他歐洲人,選擇幫助難民,是因為我們在乎他們的遭遇,以及希望他們免遭持續性的迫害。


原文報導:幫助難民,只因我們在乎

新聞編譯:何桓奇
圖片來源:德新社 DPA
相簿設定
標籤設定
相簿狀態