追蹤
台北海外和平服務團 TOPS
關於部落格
TOPS 自 1980 年成立以來,長期致力於海外難民人道救援、兒童教育與營養午餐計畫、戰後重建與偏遠部落發展等工作。TOPS 目前設有泰國工作隊,在泰緬邊境援助來自緬甸的克倫族難民。
  • 30591

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

克倫族村民:「我們的土地被挪作財團使用了!」

P’doh Saw Eh Kaw 主席表示:「無法返鄉的克倫族村民將必須留在缺乏充足空間的強制安置區,並且生活在貧窮之中;無法改善他們生活的停火協議與和平建構,對這些村民而言根本一點意義也沒有。」

德林達依省的克倫族村民於 1997 年被緬甸政府軍強制遷村,多數村民都被安置到土瓦(Dawei德林達依省首府)─丹老(Myeik)公路與丹老─高當(Kawthaung)公路沿途的稻田地區。

根據邊境聯合會(The Border Consortium, TBC)的估計,位於緬甸東部的德林達依省境內,約有 7 萬名境內流離失所者(internally displaced persons, IDPs)。

P’doh Saw Eh Kaw 主席表示,村民被強制遷離後,緬甸軍政府給予財團特許,讓財團在當地開墾並種植棕梠樹,許多林場就位於克倫族村莊與村民的農地上。

森林保護組織「森林趨勢」(Forest Trends)發現,2013 年中旬為止,緬甸政府已經給與各大財團 5.2 英畝土地的林場開發特許,其中超過 60% 的特許都在克欽邦與德林達依省境內。

P’doh Saw Eh Kaw 主席表示:「丹老地區的村民,都在向克倫民族聯盟尋求幫助,希望能重返原鄉,但是亞洲世界集團(Asia World,創始人為緬甸華人首富羅星漢)、尤讚那公司(Yuzuna Company)、托氏集團(Htoo Group)等財團早已接掌這些土地,並且開發為棕梠林場。(編註:上述財團皆與緬甸軍方有緊密關係,多年來在軍政府的獨厚下佔據緬甸眾多產業,透過各種開發獲利。)

P’doh Saw Eh Kaw 主席承認,克倫民族聯盟在這個問題上遭遇很大的困難,「當前我們尚且無法解決這個問題,但是我們非常關心這個議題,也將與地方上的領導人討論如何幫助這些村民。」

來自 Tu Byaw 村的 Saw Po Ya 向克倫新聞網表示:「我們已有好幾代人生活在強制安置區,區內的人口愈來愈多,空間卻十分有限,這樣的生活條件要如何改善?我們希望能回到自己的家園,但是我們的村子都變成棕梠林場了。有少數村民返鄉後嘗試在棕梠樹下搭建茅屋;我們將繼續為我們自己的土地奮鬥。」

新聞來源:克倫新聞網 – "Displaced, Relocated, And Our Land Given to Companies..."

新聞編譯:王詩菱 / TOPS 專案秘書

編輯筆記:緬甸東部的克倫邦境內,少數民族「克倫族」(Karen people)為追求獨立,自 1948 年緬甸脫離英國殖民而獨立之後,便先後組成數支武裝部隊,與緬甸政府軍長期衝突。1962 年緬甸軍事強人尼溫將軍(General Ne Win)上台並實施高壓獨裁統治,對境內各少數民族展開種族清洗(ethnic cleasing)的鎮壓方式,造成無數百幸流離失所,種族同化政策也造成少數民族語言及傳統文化的大量流失。

除了族群衝突之外,與財團緊密勾結的緬甸軍政府也經常對少數民族村落進行強制遷村與土地徵收,以提供土地讓財團進行開發,包括礦產開採、棕梠及橡膠樹林栽種、興建大壩等等。這類開發需求在緬甸改革開放之後大幅升高,造成更多村民流離失所,也使得先前就因戰亂或開發而離開家園的境內外難民更難以返鄉。村民與故有土地之間的連繫被切斷,無法以原有的傳統生產方式維生,立即面臨生計的問題,長久則落入貧窮;各種大規模開發更將進一步造成嚴重的環境破壞。在獨厚財團經濟發展模式下,緬甸社會貧富差距擴大,少數民族備受壓迫與剝削,難保不會再度引發族群衝突。

延伸閱讀:外國農業投資或導致緬甸大片森林消失




相簿設定
標籤設定
相簿狀態